清晨
埃尔韦在海滩上睡觉时被警察叫醒
还引发了一个小误会
纳特帮助照顾杰伊和艾米的女儿玛雅
作为一名房产经纪人，杰伊带着客户看房
但没想到原来的房客还住在房子里。
房子乱七八糟
顾客离开
杰伊失去了生意
加罗有人试图收买瑞安。
但丽莎正准备带瑞恩去参加冠军签约
丽莎和瑞安计划在晚餐时讨论这个问题
艾米去面试一份工作但失败了。
回家并接管Nat 照顾他的女儿Maya
杰伊给顾客回电话道歉。
寻找新房子来弥补客户的不足
杰伊的道歉被他的老板丹听到了
丹问杰发生了什么事
杰告诉丹真相
丹稍微警告杰伊
希望Jay以后能够多加注意。
杰伊心情不好
但当我回到家时，我假装工作进展顺利
向艾米和她的女儿展示最好的自己
杰伊知道艾米面试失败后
向Amy承诺他会承担家里的经济来源
艾尔维受加罗邀请参加传奇锦标赛
埃尔维说他需要考虑一下
瑞安收拾好东西去丽莎家
凯斯因为家庭住址被泄露而感到自我挫败。
认为人们会恨他
瑞恩安慰了基思后就离开了。
瑞安告诉丽莎他打算搬出去
丽莎认为基思无法接受这一点。
但瑞安认为他对凯斯的帮助已经足够了
瑞恩表示他担心下一场比赛会输
因为那样的话我们就无法和冠军球队谈判了。
丽莎鼓励瑞安
让Ryan更加自信
艾尔维被闹钟吵醒了
早上早起空腹喝水
导致胃部不适和呕吐
纳特今晚有一场比赛
鲍比为他加油
埃尔维(Elway) 与瑞安(Ryan) 一起训练
告诉瑞安不要担心合同的事
艾米问杰伊看纳特比赛是否会感觉不舒服。
Jay 表示他不想再在这个行业工作时参与竞争
赛前，纳特被对手释放。
每个人都对此感到愤怒和失望
加罗说他会把所有的钱都给纳特
然后
万众期待的瑞恩将上场
一开始就被对手用肮脏手段攻击，然后大逆转。
取得了最后的胜利
全场欢呼
鲍比关心纳特
向Nat 询问合同细节
纳特说他不在乎钱
为了这场比赛我已经准备了很长时间了。
埃尔维告诉丽莎，加罗正在为他举办一场传奇比赛
丽莎问埃尔维是否真的想参加
埃尔维说是的。
想再战一次
丽莎向赫维保证她会与加罗谈判。
杰伊回家
艾米和我决定为我们的女儿玛雅施洗
……
（第一集共770字）
