明治三十七年（1904年）正月
福井县秋山一家正在举办新年家庭聚餐
一家之主周藏接受全家的祝贺
立志成为律师的长子周太郎（Shutaro）也回到了家乡
一家人对未来充满希望
如果有什么需要担心的
然后只有次子杜佐，入佛修行，
此时
寺里的和尚把都藏抬到了秋山家
看着昏迷不醒的杜藏，睡得正香，就像死了一样
一家人面面相觑
僧人说，度藏喝醉了，撞倒了前辈的墓碑。
所以他就被赶出去了？
周藏很担心长期一事无成的儿子的未来。
于是我和鲭江的一家海苔店松屋（高滨家）商量了一下。
让杜藏做你的女婿吧
很快
敦三与高滨家的长女敏子结婚
开始了新的生活
海带店的工作出奇地适合Atsushi
因为他的鼻子很敏感
可以区分不同产地的海带
这让店主和岳父金之助印象深刻。
随着Atsuzang和Takahama一家相处得越来越融洽，
君子的脸上始终洋溢着笑容
然而
然而，杜藏渐渐觉得紫菜店的工作并不能满足他的好奇心。
一天
正在给鲭江公司送货的敦三被厨房里飘来的香味吸引了。
在厨房
拿出他从来没有过的食材
田边厨师使用的是福井人不习惯吃的牛肉，这不是更让厚三感到惊讶吗？
敦三按捺不住内心的兴奋，对田边的法式料理产生了浓厚的兴趣。
田边见状，邀请他尝尝炸肉排。
第一口牛排就给了杜藏这辈子从未经历过的强烈震撼。
然后
Atsushi的人生在这一刻彻底改变
这口牛排让他找到了人生的梦想
从那时起
杜藏以上门推销为借口
溜出商店
在田边的厨房学习如何做饭
对于图佐
他永远不会对从未见过或尝过的菜肴感到厌烦
我有生以来第一次感到幸福
然而
俊子的微妙变化让俊子感到不安
尤其是听了婆婆给我讲了杜藏的过去之后。
很快
杜藏的谎言被揭穿
岳父金之助勃然大怒
厚三干脆逃到东京投奔哥哥周太郎。
寻找学习法国菜的机会
他的行为在家乡引起轩然大波
尽管如此
俊子依然支持丈夫的选择
拒绝离婚
……
（第一集共672字）
